chore(deps): Bump github.com/bufbuild/buf from 1.61.0 to 1.65.0 in /_tools

[dependabot]

Bumps github.com/bufbuild/buf from 1.61.0 to 1.65.0.

Release notes

Sourced from github.com/bufbuild/buf's releases.

v1.65.0

• Add buf registry policy {commit,create,delete,info,label,settings} commands to manage BSR policies.
• Add LSP deprecate code action to add the deprecated option on types and symbols.
• Fix import LSP document link to not include import keyword.
• Update PROTOVALIDATE lint rule to support checking unenforceable required rules on repeated.items, map.keys and map.values.
• Add buf source edit deprecate command to deprecate types by setting the deprecate = true option.

v1.64.0

• Fix LSP completion for options.
• Add LSP document highlighting support.
• Add LSP completion for fully-qualified type references.
• Improve LSP semantic tokens implementation (for syntax highlighting).
• Add LSP organize imports code action to add missing imports, remove unused imports, and sort imports alphabetically.
• Add LSP document link support.
• Add LSP folding range support.
• Update PROTOVALIDATE lint rule to support checking cel_expression fields for valid CEL.

v1.63.0

• Update PROTOVALIDATE lint rule to support field mask rules.
• Add LSP completion for field numbers.

v1.62.1

• Fix default behavior for swift_prefix to remain unset when no override is provided in managed mode.

v1.62.0

• Add swift_prefix to managed mode.
• Add textDocument/rename and textDocument/prepareRename support for buf lsp serve.
• Fix panic in LSP for empty option paths.
• Fix support for multi-arch image manifests for buf beta registry plugin push.

Changelog

Sourced from github.com/bufbuild/buf's changelog.

[v1.65.0] - 2026-02-03

• Add buf registry policy {commit,create,delete,info,label,settings} commands to manage BSR policies.
• Add LSP deprecate code action to add the deprecated option on types and symbols.
• Fix import LSP document link to not include import keyword.
• Update PROTOVALIDATE lint rule to support checking unenforceable required rules on repeated.items, map.keys and map.values.
• Add buf source edit deprecate command to deprecate types by setting the deprecate = true option.

[v1.64.0] - 2026-01-19

• Fix LSP completion for options.
• Add LSP document highlighting support.
• Add LSP completion for fully-qualified type references.
• Improve LSP semantic tokens implementation (for syntax highlighting).
• Add LSP organize imports code action to add missing imports, remove unused imports, and sort imports alphabetically.
• Add LSP document link support.
• Add LSP folding range support.
• Update PROTOVALIDATE lint rule to support checking cel_expression fields for valid CEL.

[v1.63.0] - 2026-01-06

• Update PROTOVALIDATE lint rule to support field mask rules.
• Add LSP completion for field numbers.

[v1.62.1] - 2025-12-29

• Fix default behavior for swift_prefix to remain unset when no override is provided in managed mode.

[v1.62.0] - 2025-12-29

• Add swift_prefix to managed mode.
• Add textDocument/rename and textDocument/prepareRename support for buf lsp serve.
• Fix panic in LSP for empty option paths.
• Fix support for multi-arch image manifests for buf beta registry plugin push.

Commits

• 5155f61 Release v1.65.0 (#4316)
• 772be42 Update alpine image (#4315)
• 8452072 Add buf source edit deprecate command (#4306)
• 1596cdd Add tags to LSP diagnostics (#4311)
• 7b0cdfd Make upgrade (#4314)
• 16e09a1 Fix edge case in LSP symbol doc hover (#4310)
• 08df2b3 Update PROTOVALIDATE lint rule to check unenforceable required rules (#4309)
• 4899175 Fix import LSP document link to not include import keyword (#4308)
• 15d712b Add LSP code action for deprecating symbols (#4299)
• 2bdc217 Separate deprecated types in protostat (#4307)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: automerge, dependencies, go. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.