Update title normalization test

common/known-removable-phrases.js

@@ -31,10 +31,12 @@ const knownRemovablePhrases = [
   "(Mauritian community)",
   "(GAL GO)",
   "/Birthday Screening",
+  "at Ciné Real",
   "AT THE THEATRE ROYAL HAYMARKET",
   "at the Art House Crouch End",
   "and Johannas Traum",
   ": 4K World Premiere with Immersive Reception",
+  "(Live Immersive Virtual Experiment) Immersive Screening",
   ": 41st Anniversary",
   "–40TH ANNIVERSARY",
   ": A Kabuki Salon",
@@ -121,6 +123,7 @@ const knownRemovablePhrases = [
   " In Conversation with Loose Willis",
   " Paul Thomas Anderson and Leonardo DiCaprio in Conversation",
   "Conversation with Ackroyd & Harvey",
+  ": conversation about hate and healing",
   "– 10 Year Anniversary Screening with Q&A",
   "– In Concert",
   " Live in Concert",
@@ -227,6 +230,7 @@ const knownRemovablePhrases = [
   "The Film with Live Band",
   "with intro and Q&A",
   "with a live Q&A with The Cast",
+  "with a Talk by Paul Merton",
   "with subtitles for the D/deaf",
   "with Introduction and Discussion",
   "with Introduction",
@@ -491,6 +495,7 @@ const knownRemovablePhrases = [
   "£2 Christmas Family Films:",
   "£5 Christmas Family Films:",
   "Family Cinema:",
+  "Family Film Club x The Old Ways:",
   "FAMILY FILM CLUB",
   "Family Films:",
   "Family Film Week:",
@@ -704,6 +709,7 @@ const knownRemovablePhrases = [
   "Public Choice £5 Ticket:",
   "Pulling Focus:",
   "Stow Film Lounge Popcorn Nights:",
+  "Toddler Time:",
   "Toddler:",
   "Trans Pride:",
   "Trans Rights Fundraiser",

common/tests/test-titles.json

@@ -54402,5 +54402,237 @@
   {
     "input": "OH MY GOODNESS - JUSTE CIEL!",
     "output": "oh my goodness"
+  },
+  {
+    "input": "The Last Shot Club: Martini Wednesday",
+    "output": "martini wednesday"
+  },
+  {
+    "input": "Animation in Love: Flee + Panel Discussion",
+    "output": "flee"
+  },
+  {
+    "input": "Animation in Love: Snow White and Seven Dwarfs",
+    "output": "snow white seven dwarfs"
+  },
+  {
+    "input": "Family Film Club x The Old Ways: The Songbird's Secret",
+    "output": "songbirds secret"
+  },
+  {
+    "input": "Relaxed Screening: Being Ola + ScreenTalk",
+    "output": "being ola"
+  },
+  {
+    "input": "Relaxed Screenings: No Other Choice",
+    "output": "no other choice"
+  },
+  {
+    "input": "Maggie Gyllenhaal in conversation at BFI IMAX",
+    "output": "maggie gyllenhaal in conversation at bfi imax"
+  },
+  {
+    "input": "MilkTea presents – UK Premiere: Last Days + Q&A with actor Sky Yang",
+    "output": "last days"
+  },
+  {
+    "input": "The Voice of Hind Rajab + Q&A with director Kaouther Ben Hania",
+    "output": "voice of hind rajab"
+  },
+  {
+    "input": "Alien at Ciné Real",
+    "output": "alien"
+  },
+  {
+    "input": "Bambukat 2 (Punjabi)",
+    "output": "bambukat 2"
+  },
+  {
+    "input": "Commodity Trading: Dies Irae",
+    "output": "commodity trading dies irae"
+  },
+  {
+    "input": "The Girl Chewing Gum 50th Anniversary",
+    "output": "girl chewing gum"
+  },
+  {
+    "input": "There Is Still More to Come: The Films of Masha Godovannaya",
+    "output": "there is still more to come the films of masha godovannaya"
+  },
+  {
+    "input": "DocHouse: Everest Dark",
+    "output": "everest dark"
+  },
+  {
+    "input": "DocHouse: Everybody to Kenmure St.",
+    "output": "everybody to kenmure st"
+  },
+  {
+    "input": "DocHouse: The Day Iceland Stood Still",
+    "output": "day iceland stood still"
+  },
+  {
+    "input": "The Conspiracists",
+    "output": "conspiracists"
+  },
+  {
+    "input": "Penguins Of Madagascar",
+    "output": "penguins of madagascar"
+  },
+  {
+    "input": "Salomé + introduction",
+    "output": "salome"
+  },
+  {
+    "input": "A Very Private Affair",
+    "output": "a very private affair"
+  },
+  {
+    "input": "And God Created Woman",
+    "output": "and god created woman"
+  },
+  {
+    "input": "Bardot",
+    "output": "bardot"
+  },
+  {
+    "input": "Le Mépris + Le Parti des choses",
+    "output": "le mepris"
+  },
+  {
+    "input": "Le Mépris + Paparazzi",
+    "output": "le mepris"
+  },
+  {
+    "input": "The Bride Is Much Too Beautiful",
+    "output": "bride is much too beautiful"
+  },
+  {
+    "input": "Romford Horror 2026 - Where Darkness Dwells",
+    "output": "where darkness dwells"
+  },
+  {
+    "input": "Running Man: Revengers",
+    "output": "running man revengers"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: Revolting Rhymes",
+    "output": "revolting rhymes"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: Tabby McTat + Tiddler",
+    "output": "tabby mctat"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: The Gruffalo + The Gruffalo's Child",
+    "output": "gruffalo the gruffalos child"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: The Scarecrow's Wedding + The Highway Rat",
+    "output": "scarecrows wedding"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: The Snail and the Whale + Superworm",
+    "output": "snail the whale superworm"
+  },
+  {
+    "input": "Toddler Time: Zog + Zog and The Flying Doctors",
+    "output": "zog zog the flying doctors"
+  },
+  {
+    "input": "Lupin the IIIrd the Movie: The Immortal Bloodline",
+    "output": "lupin the iiird the movie the immortal bloodline"
+  },
+  {
+    "input": "Resurrection + live broadcast Q&A with Bi Gan",
+    "output": "resurrection"
+  },
+  {
+    "input": "DRINK & DINE: Bring Me The Horizon: L.I.V.E. in São Paulo (Live Immersive Virtual Experiment) Immersive Screening",
+    "output": "bring me the horizon l i v e in sao paulo"
+  },
+  {
+    "input": "LUNCH SCREENING: COOL RUNNINGS + WINTER OLYMPICS",
+    "output": "cool runnings"
+  },
+  {
+    "input": "Lunch Screening: The Princess Bride - Quote-Along",
+    "output": "princess bride"
+  },
+  {
+    "input": "🎀 Galentine’s Movie Afternoon 🎀",
+    "output": "galentines movie afternoon"
+  },
+  {
+    "input": "The Gold Rush – with a Talk by Paul Merton",
+    "output": "gold rush"
+  },
+  {
+    "input": "Arabic Cinema Club curated by Mounia Akl",
+    "output": "arabic cinema club curated by mounia akl"
+  },
+  {
+    "input": "Pink Palace: Cat People (on VHS)",
+    "output": "cat people"
+  },
+  {
+    "input": "Pink Palace: Thundercrack!",
+    "output": "thundercrack"
+  },
+  {
+    "input": "Saturday Morning Picture Club: Chicken Run",
+    "output": "chicken run"
+  },
+  {
+    "input": "Saturday Morning Picture Club: My Neighbour Totoro",
+    "output": "my neighbor totoro"
+  },
+  {
+    "input": "Soul To Soul",
+    "output": "soul to soul"
+  },
+  {
+    "input": "Pitchblack Playback 10th Birthday: Mystery Album Club (R&B/Electronica)",
+    "output": "pitchblack playback 10th birthday mystery album club"
+  },
+  {
+    "input": "Awards Season: Kiss of the Spider Woman",
+    "output": "kiss of the spider woman"
+  },
+  {
+    "input": "Awards Season: The Times of Harvey Milk",
+    "output": "times of harvey milk"
+  },
+  {
+    "input": "Beyond the Silk Road",
+    "output": "beyond the silk road"
+  },
+  {
+    "input": "Everybody to Kenmure Street",
+    "output": "everybody to kenmure street"
+  },
+  {
+    "input": "Sirāt",
+    "output": "sirat"
+  },
+  {
+    "input": "The Servant",
+    "output": "servant"
+  },
+  {
+    "input": "THE VOICE OF HIND RAJAB - Choose Love Free Q&A Screening",
+    "output": "voice of hind rajab"
+  },
+  {
+    "input": "Everybody To Kenmure Street",
+    "output": "everybody to kenmure street"
+  },
+  {
+    "input": "The Spin + Director Q&A",
+    "output": "spin"
+  },
+  {
+    "input": "Film screening: That Boy: conversation about hate and healing (2025)",
+    "output": "that boy (2025)"
   }
 ]