Update and refine sample description about using Azure Logic Apps with agents in Foundry#45513

ecfan wants to merge 6 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

ecfan:patch-1ecfan/azure-sdk-for-python:patch-1Copy head branch name to clipboard