diff --git a/.github/workflows/python-daily-tests.yml b/.github/workflows/python-daily-tests.yml
new file mode 100644
index 0000000..e5df009
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/python-daily-tests.yml
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+on:
+  push:
+    branches:
+    - master
+  pull_request:
+    branches:
+    - master
+
+name: Run Tox tests on daily-tests
+jobs:
+  tox_test:
+    strategy:
+      matrix:
+        tox_env: [py311, py312, py313, py314]
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v2
+    - uses: fedora-python/tox-github-action@main
+      with:
+        tox_env: ${{ matrix.tox_env }}
+        workdir: "daily_tests/"
+...
diff --git a/.github/workflows/python-tests.yml b/.github/workflows/python-ocp-generator-tests.yml
similarity index 62%
rename from .github/workflows/python-tests.yml
rename to .github/workflows/python-ocp-generator-tests.yml
index 83b9ccc..17905a8 100644
--- a/.github/workflows/python-tests.yml
+++ b/.github/workflows/python-ocp-generator-tests.yml
@@ -7,14 +7,17 @@ on:
     branches:
     - master
 
-name: Run Tox tests on ci-scripts
+name: Run Tox tests on ci-scripts/ocp_stream_generator
 jobs:
   tox_test:
+    strategy:
+      matrix:
+        tox_env: [py311, py312, py313, py314]
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - uses: actions/checkout@v2
     - uses: fedora-python/tox-github-action@main
       with:
-        tox_env: py311
+        tox_env: ${{ matrix.tox_env }}
         workdir: "ocp-stream-generator/"
 ...
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 2c7c6e9..ae49b59 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,4 @@
 .mypy_cache
 .idea
 .vscode
+__pycache__
diff --git a/daily_tests/__init_.py b/daily_tests/__init_.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/daily_tests/daily_nightly_tests_report.py b/daily_tests/daily_nightly_tests_report.py
index cb27eb4..718d971 100755
--- a/daily_tests/daily_nightly_tests_report.py
+++ b/daily_tests/daily_nightly_tests_report.py
@@ -15,7 +15,6 @@
     "phracek@redhat.com",
     "hhorak@redhat.com",
     "pkubat@redhat.com",
-    "anezbeda@redhat.com",
     "pkhartsk@redhat.com",
 ]
 upstream_mails = [
diff --git a/daily_tests/pytest.ini b/daily_tests/pytest.ini
new file mode 100644
index 0000000..c7b23ec
--- /dev/null
+++ b/daily_tests/pytest.ini
@@ -0,0 +1,3 @@
+[pytest]
+pythonpath = .
+testpaths = tests
diff --git a/show_logs.py b/daily_tests/show_logs.py
similarity index 100%
rename from show_logs.py
rename to daily_tests/show_logs.py
diff --git a/show_logs.sh b/daily_tests/show_logs.sh
similarity index 100%
rename from show_logs.sh
rename to daily_tests/show_logs.sh
diff --git a/daily_tests/tests/test_daily_grades.py b/daily_tests/tests/test_daily_grades.py
new file mode 100644
index 0000000..834484b
--- /dev/null
+++ b/daily_tests/tests/test_daily_grades.py
@@ -0,0 +1,141 @@
+# pylint: disable=import-error,redefined-outer-name
+import importlib
+import sys
+import types
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+
+
+@pytest.fixture
+def daily_grades_module():
+    fake_main = types.ModuleType("rh_cwt.main")
+
+    class FakeRhelImageRebuilder:
+        def __init__(self, base_image):
+            self.base_image = base_image
+            self.exclude_image = None
+            self.configs = []
+            self.last_config = None
+            self.grades_by_config = {}
+
+        def set_config(self, config):
+            self.last_config = config
+            self.configs.append(config)
+
+        def check_rhcc_grades(self):
+            return self.grades_by_config.get(self.last_config, [])
+
+    fake_main.RhelImageRebuilder = FakeRhelImageRebuilder
+    fake_pkg = types.ModuleType("rh_cwt")
+    fake_pkg.main = fake_main
+
+    original_modules = {
+        "rh_cwt": sys.modules.get("rh_cwt"),
+        "rh_cwt.main": sys.modules.get("rh_cwt.main"),
+        "daily_grades": sys.modules.get("daily_grades"),
+    }
+    sys.modules["rh_cwt"] = fake_pkg
+    sys.modules["rh_cwt.main"] = fake_main
+
+    daily_tests_dir = Path(__file__).resolve().parents[1] / "daily_tests"
+    original_sys_path = list(sys.path)
+    sys.path.insert(0, str(daily_tests_dir))
+
+    try:
+        module = importlib.import_module("daily_grades")
+        importlib.reload(module)
+        yield module
+    finally:
+        sys.path[:] = original_sys_path
+        if original_modules["daily_grades"] is None:
+            sys.modules.pop("daily_grades", None)
+        else:
+            sys.modules["daily_grades"] = original_modules["daily_grades"]
+        if original_modules["rh_cwt"] is None:
+            sys.modules.pop("rh_cwt", None)
+        else:
+            sys.modules["rh_cwt"] = original_modules["rh_cwt"]
+        if original_modules["rh_cwt.main"] is None:
+            sys.modules.pop("rh_cwt.main", None)
+        else:
+            sys.modules["rh_cwt.main"] = original_modules["rh_cwt.main"]
+
+
+@pytest.fixture
+def report(daily_grades_module):
+    return daily_grades_module.DailyGradesReport()
+
+
+@pytest.fixture
+def smtp_spy(daily_grades_module):
+    instances = []
+    original_smtp = daily_grades_module.smtplib.SMTP
+
+    class FakeSMTP:
+        def __init__(self, host):
+            self.host = host
+            self.sent = []
+            self.closed = False
+            instances.append(self)
+
+        def sendmail(self, send_from, send_to, msg):
+            self.sent.append((send_from, send_to, msg))
+
+        def close(self):
+            self.closed = True
+
+    daily_grades_module.smtplib.SMTP = FakeSMTP
+    try:
+        yield instances
+    finally:
+        daily_grades_module.smtplib.SMTP = original_smtp
+
+
+def test_get_grades_collects_all_configs(report):
+    report.rhcwt_api.grades_by_config = {
+        "rhel8.yaml": [("nodejs", "A", 0)],
+        "rhel9.yaml": [("php", "B", 2)],
+        "rhel10.yaml": [("python", "C", 1)],
+    }
+
+    report.get_grades()
+
+    assert report.grades_dict["RHEL8"] == [("nodejs", "A", 0)]
+    assert report.grades_dict["RHEL9"] == [("php", "B", 2)]
+    assert report.grades_dict["RHEL10"] == [("python", "C", 1)]
+    assert report.rhcwt_api.exclude_image == "nodejs-10"
+    assert report.rhcwt_api.configs == ["rhel8.yaml", "rhel9.yaml", "rhel10.yaml"]
+
+
+def test_check_grades_builds_body(report):
+    report.grades_dict = {
+        "RHEL8": [("nodejs", "B", 5), ("ruby", "NONE", 0)],
+        "RHEL9": [("php", "C", 3)],
+        "RHEL10": [("python", "D", -2)],
+    }
+
+    report.check_grades()
+
+    assert "Nightly report for container grades for RHEL8" in report.body
+    assert "nodejs [B] 5 days until grade C!" in report.body
+    assert "Some images were not found in container catalog." in report.body
+    assert "php [C] 3 days since grade C!" in report.body
+    assert "python [D] 2 days last grade change!" in report.body
+    assert "The rest of images are in grade A." in report.body
+
+
+def test_send_email_uses_smtp(report, smtp_spy):
+    report.body = "<b>Report</b>"
+
+    report.send_email()
+
+    assert smtp_spy
+    instance = smtp_spy[0]
+    assert instance.host == "127.0.0.1"
+    assert instance.closed is True
+    assert instance.sent
+    send_from, send_to, msg = instance.sent[0]
+    assert send_from == "phracek@redhat.com"
+    assert "Container Grades" in msg
+    assert ", ".join(send_to) in msg
diff --git a/daily_tests/tests/test_show_logs.py b/daily_tests/tests/test_show_logs.py
new file mode 100644
index 0000000..ec4ead0
--- /dev/null
+++ b/daily_tests/tests/test_show_logs.py
@@ -0,0 +1,122 @@
+# pylint: disable=import-error
+import sys
+
+from datetime import date as real_date
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+
+
+import show_logs
+
+TEST_DIR = Path(__file__).parent.absolute()
+sys.path.append(str(TEST_DIR))
+
+
+class FixedDate(real_date):
+    @classmethod
+    def today(cls):
+        return cls(2024, 1, 2)
+
+
+@pytest.fixture
+def report_env(tmp_path):
+    reports_dir = tmp_path / "reports"
+    scl_dir = tmp_path / "scl"
+    original_reports_dir = show_logs.DAILY_REPORTS_DIR
+    original_scl_tests_dir = show_logs.DAILY_SCL_TESTS_DIR
+    original_date = show_logs.date
+    show_logs.DAILY_REPORTS_DIR = reports_dir
+    show_logs.DAILY_SCL_TESTS_DIR = scl_dir
+    show_logs.date = FixedDate
+    try:
+        yield show_logs.PVCWatcherReport(), reports_dir, scl_dir
+    finally:
+        show_logs.DAILY_REPORTS_DIR = original_reports_dir
+        show_logs.DAILY_SCL_TESTS_DIR = original_scl_tests_dir
+        show_logs.date = original_date
+
+
+def test_return_failed_tests_finds_logs(tmp_path):
+    item_name = "c9s-example"
+    base_dir = tmp_path
+    logs_dir = (
+        base_dir / item_name / "plans/nightly/nightly-c9s/data/results" / "nested"
+    )
+    logs_dir.mkdir(parents=True)
+    log_file = logs_dir / "failed.log"
+    log_file.write_text("failed")
+
+    report = show_logs.PVCWatcherReport()
+    results = report.return_failed_tests(base_dir, Path(item_name))
+
+    assert log_file in results
+
+
+def test_iter_over_executed_tests_no_failures(report_env, capsys):
+    report, _, _ = report_env
+    report.scl_tests_dir.mkdir(parents=True)
+    (report.scl_tests_dir / "c9s-run").mkdir()
+
+    report.iter_over_executed_tests()
+    output = capsys.readouterr().out
+
+    assert "No container test failures found in" in output
+
+
+def test_show_all_available_tests_lists_dirs(report_env, capsys):
+    report, reports_dir, _ = report_env
+    reports_dir.mkdir()
+    (reports_dir / "2024-01-01").mkdir()
+    (reports_dir / "2024-01-02").mkdir()
+    (reports_dir / "not-a-dir.txt").write_text("skip")
+
+    report.show_all_available_tests()
+    output = capsys.readouterr().out
+
+    assert "2024-01-01" in output
+    assert "2024-01-02" in output
+    assert "not-a-dir.txt" not in output
+
+
+def test_print_report_missing_directories(report_env, capsys):
+    report, _, _ = report_env
+
+    report.print_report()
+    output = capsys.readouterr().out
+
+    assert "Tests were not executed yet." in output
+    assert "Tests were not finished yet." in output
+
+
+def test_iter_results_in_directory_summarizes(report_env, capsys):
+    report, _, _ = report_env
+    report.scl_tests_dir.mkdir(parents=True)
+    running_dir = report.scl_tests_dir / "rhel9-test-pytest"
+    running_dir.mkdir()
+    (running_dir / "tmt_running").write_text("running")
+
+    report.reports_dir.mkdir(parents=True)
+    success_dir = report.reports_dir / "c9s-test"
+    success_dir.mkdir()
+    (success_dir / "tmt_success").write_text("success")
+
+    failed_dir = report.reports_dir / "rhel9-test"
+    failed_dir.mkdir()
+    failed_log = failed_dir / "plans/nightly/nightly-rhel9/data/results" / "fail.log"
+    (failed_dir / "tmt_failed").write_text("failed")
+    failed_log.parent.mkdir(parents=True)
+    failed_log.write_text("failed")
+
+    report.item_dir = report.reports_dir
+    report.iter_results_in_directory()
+    output = capsys.readouterr().out
+
+    assert "Running TMT plans" in output
+    assert "rhel9-test-pytest" in output
+    assert "Success TMT plans" in output
+    assert "c9s-test" in output
+    assert "Failed TMT plans" in output
+    assert "rhel9-test" in output
+    assert "Failed container tests" in output
+    assert "fail.log" in output
diff --git a/daily_tests/tox.ini b/daily_tests/tox.ini
new file mode 100644
index 0000000..9366ad0
--- /dev/null
+++ b/daily_tests/tox.ini
@@ -0,0 +1,5 @@
+[testenv]
+commands = python3 -m pytest --color=yes -v
+deps =
+    pytest
+    PyYAML