TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'charCodeAt')

[sentry]

❌ This issue is not open for contribution. Visit Contributing guidelines to learn about the contributing process and how to find suitable issues.

Sentry Issue: STUDIO-J3V

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'charCodeAt')
  at recurseNodes (./shared/utils/helpers.js:272:15)
  at HTMLCollection.map (<anonymous>)
  at recurseNodes (./shared/utils/helpers.js:192:16)
  at HTMLCollection.map (<anonymous>)
  at recurseNodes (./shared/utils/helpers.js:192:16)
...
(10 additional frame(s) were not displayed)